当前所在位置: 网站首页 成人英语资料 学霸总结的六级翻译技巧 赶快Get√

学霸总结的六级翻译技巧 赶快Get√

海量英语学习资料免费领取!!!幼儿启蒙、少儿绘本、大学四六级、雅思托福、商务英语、美剧学英语资源等等。

资料下载链接:http://www.acadsocclub.com/


  618英语六级考试即将到来,各位童鞋都复习得怎样了呢?下面给大家介绍一些据说很神奇的翻译

的技巧方法,记下啦一定回帮助到你的~

  

  一、词类转译技巧

  

  在英译汉过程中,有些句子可以逐词对译,有些句子则由于英汉两种语言的表达方式不同,就不能逐词对译,只能将词类进行转译之后,方可使译文显得通顺、自然;对词类转译技巧的运用须从四个方面加以注意。

  

  1、转译成动词。英语中的某些名词、介词、副词,翻译时可转译成汉语中的动词。

  

  The lack of any special excretory system is explained in a similar way 。

  

  植物没有专门的排泄系统,可用同样的方式加以说明。(名词转译)

  

  As he ran out ,he forgot to have his shoes on 。他跑出去时,忘记了穿鞋子。

  

  2、转译成名词。英语中的某些动词、形容词,翻译时可转换成汉语中的名词。

  

  The earth on which we live is shaped a ball。

  

  我们居住的地球,形状象一个大球。(动词转译)

  

  The doctor did his best to cure the sick and the wounded 。

  

  医生尽了最大的努力来治疗病号和伤员。(形容词转换)

  

  3、转译成形容词。英语中有些作表语或宾语的抽象名词,以及某些形容词派生的名词,往往可转译成汉语中的形容词。另外,当英语动词转译成汉语名词时,原来修饰该动词的副词也往往随之转译成汉语中的形容词。

  


资料下载链接:http://www.acadsocclub.com/

本文来自网络,不代表 粟米英语网 立场,转载请注明出处。

发表评论

游客

评论列表

  • 西喜爱shine
    西喜爱shine(2021-04-11 15:00:30)
    第一节课,同学介绍来的,英语的客服非常耐心,课程感觉不错,但时间太少了,效果不是很明显,再买几节课试试,希望有所帮助
  • 独孤无瞑
    独孤无瞑(2021-04-11 15:02:51)
    找了几家对比,看到这里还有外教教学,所以在这里学习了,每天学习数十分钟,坚持了一段时间,现在我的英文水平确实高了。
  • swpijuliajj
    swpijuliajj(2021-04-11 15:04:18)
    我搜的是笑话,你却给我来个外教一对一,简直是无稽之谈!
  • mantuntun19730
    mantuntun19730(2021-04-11 15:05:24)
    我一直在英语上学习英语,也是第一次碰到这么实在的,服务都很好,真心不错!!!!!!!!!!
  • 不知道叫啥啊43
    不知道叫啥啊43(2021-04-11 15:06:30)
    一个暑假的时间都是英语陪伴儿子度过的,可以说是很有意义的一个假期,为这学期打下了好的基础。开始听朋友说英语是个好平台,果真这一个假期英语给了我一份惊喜,优质的外教服务,数字化的虚拟场景,带给学生更加真实的教学环境,从授课的老师来讲,内容丰富,增强了课堂的生动性,那么这对于学生而言,会更加充满趣味性而不再觉得课堂枯燥乏味,更加能够激发出学生的想象力和创造力。是我很欣赏的一个教育平台。
  • qiuchen654
    qiuchen654(2021-04-11 15:08:55)
    感觉确实很一般 至少翰奇英语的服务还是比你们好很多的 每位外教助理只配备80位客户 并且每个外教助理都是英语专八 有线下授课经验 还免费给我们上中教课 一对一
  • 面条一万
    面条一万(2021-04-11 15:10:25)
    啥也不说了,眼泪哗哗的——女儿打从学英语到现在,刚开始还及格过四五次,后来基本没有及格过。自从跟着学,上次考了65分,这次居然考了80分!万分感谢!
  • aj...k@163.com
    aj...k@163.com(2021-04-11 15:14:16)
    在网上先了解了一下,又听了节试听课,就报了班,但是效果一点都没有,很失望
  • 灏樹矞
    灏樹矞(2021-04-11 15:14:54)
    我家孩子是典型的不爱学习类型的,不过成绩还算稳定,英语成绩是一个拉分的科目,每次考试英语成绩都很不理想,我们两口子也没什么文化,找不到什么原因,家长会的时候和班主任聊了好多,班主任建议找一个线上的培训机构试一下,资讯英语的时候是和班主任一起商量的,班主任觉得还挺好的,至少能足不出户在家就能看着孩子学习,试听了一次课程还不错,现在已经学习两个多月了,单词量有长进,口语也算过得去,打算一直学到明年期中考试。如果好的话继续在学
  • 刳辣裙驶黄
    刳辣裙驶黄(2021-04-11 15:21:34)
    孩子上了英语进步很大,英语的老师很负责教学很认真,他家都是外教一对一教学,针对性比较强,上课还会家长还可以一直再孩子身边陪伴,随时回顾课程内容,强化复习效果。外教的幽默得性格也能很好的引导孩子说出口,让孩子彻底的告别了哑巴英语。
  • 大雨来了261
    大雨来了261(2021-04-11 15:25:43)
    在外面看到了英语的广告,是孙俪代言的,我心中那个激动啊,“娘娘终于要涉足孩子的教育了,”因为对“娘娘”的好感,所以觉得“娘娘”代言的英语也肯定不会差,回家之后在网上查找了这家英语,家长的口碑还都挺不错的
  • 迟到了咳
    迟到了咳(2021-04-11 15:30:32)
    对英语的了解是从女儿同学那里知道的,女儿在英语上学习有一段时间了,在女儿的感染下我也在一旁监听了好多次,也想跟英语的外教老师吸取一些英语教学的经验,对我来说也是受益匪浅,首先来说他的教育方式很好,时常互动沟通,多多引导孩子们开口讲话,然后就是老师们的认真程度,课上认真的引导,课下认真的督导,还时常来点小测试之类的,给孩子鼓励自信的同时,也要时时给一些压力,这样的方式孩子们很容易接受并跟着这个节奏走下去,是我该好好学习借鉴的地方。
  • 心寒2018白羊
    心寒2018白羊(2021-04-11 15:39:17)
    Here we reveal four summer superfoods to keep your skin looking gorgeous throughout the season。下面为大家揭晓4种超级食物,让你的皮肤在整个夏天都美美哒!WHY WE LOVE THE AVOCADO 为什么我们喜欢鳄梨Avocados have become increasingly popular over the last few years but it hasn‘t always been this way as they are a fat。近年来鳄梨越来越受到大家的欢迎,不过就在几年前它还一直被人们嫌弃,因为它脂肪含量较高。Increasingly, they‘re now hailed as a healthy fat proven to not promote weight gain but be beneficial t...
  • 乐观的佳佳666
    乐观的佳佳666(2021-04-11 15:43:13)
    我觉得英语网站是一个了不起的网站,让我家这个好动孩子乖乖的在电脑面前跟外教老师学起了英语来。
  • 徘荚腊字磺
    徘荚腊字磺(2021-04-11 15:52:49)
    对于孩子的启蒙教育我真的很在乎,孩子没那么聪明,所以一定要再起跑线上就领先其他小朋友,第二语言肯定是主要方向,英语的启蒙应该是越早越好,所以找培训机构就特别认真,线上线下都有考察过,也听过几个试听课程,最终定再英语其实没想那么多主要第一次优惠力度比较大,送了点课程,但学了一年左右果然还没让我失望,儿子很努力,成绩也很明显,很棒
  • jghezp9n7ro
    jghezp9n7ro(2021-04-11 15:54:12)
    半年前给她报名了,有了外教老师一对一教学,现在成绩突飞猛进,不错
  • 道具2254
    道具2254(2021-04-11 15:57:49)
    我给孩子在英语这边报的课程,也多亏了英语,我们的孩子成绩才会进步的这么快,英语的老师都很专业,在学的过程中可以根据自己的情况调换课程,也可以根据老师的风格调换老师,这几点我觉得很讲理,希望儿子继续加油!
  • 锐恩英语骗子
    锐恩英语骗子(2021-04-11 15:58:18)
    你是正规教育机构吗、员工血汗钱都不给、素养素质何在。锐恩英语就是骗子
  • gr2eo2
    gr2eo2(2021-04-11 15:59:45)
    很喜欢的教学模式,一边工作一边学习,让我觉得生活很充实很有意义!
  • 184*****083
    184*****083(2021-04-11 16:12:16)
    价格也很实惠,外教教学,随时随地听英语教程。
  1. 我想中个五千万 我想中个五千万

    现在的宝妈们真的很辛苦,除了要努力工作外还要跟孩子斗智斗勇,尤其是学习的时候,真的是要把房子掀了去的赶脚啊,尤其是英语方面,刚刚教过他怎么读就会忘记,这个也是很困扰我的,之后在英语上给他报了培训班后我就算是彻底解放了,孩子学起来不仅更加的扎实了,还没有那么费劲了,能够积极的学习和记忆,这对孩子和我来说都是很大的福利了。

  2. 空军一号986 空军一号986

    英语采取外教+助教+课程顾问的三对一上课服务,可谓是服务不错,据说老师也是母语国家的外教,从上课服务上面来说可谓是不错的

  3. 小三争宠8 小三争宠8

    我也在学一个月了,练口语~~,上学习为提高口语水平,总体感觉还可以

  4. 万岁不败 万岁不败

    "上课的时间这么自由,没什么担心的,主要是这种模式时间很方便 ~"

  5. 152*****240 152*****240

    我个人非常崇尚美国那种自由式的教育,所以给我家孩子报名了的线上教学,纯北美外教+纯美国课程标准,让孩子学的更快!

  6. 快的张吧 快的张吧

    孩子今年8岁,报名学习了英语半年了,一开始我是跟风报的,也没期待他进步多大,现在学习了半年了,出人意料的是,而且,每次都很爱上课,经常表扬老师,还从PAD上看英语的动画片等,我表示很欣慰啊。主要是英语的外教老师确实教的好,很赞。

  7. 看电视937 看电视937

    我儿子就在英语培训,我说一下儿子学习的情况,良好的语言环境对孩子是否能学好一门语言起到非常大的作用,在家时,父母不妨多说英语少说母语,尽量多使用英语与孩子对话,增强他们的语感,使他们习惯英语,从而多开口说英语。总体来说,英语还是不错的。

  8. 177*****627 177*****627

    很有品味!先收藏啦真经典啊,支持一下我觉得很好,现在孩子英语水平显著提高,现在离不开了啊。

  9. fks232 fks232

    体验到了呢,不可思议的孩子好喜欢。老师教的很好懂,知识点也很全面!

  10. 剩灵魂没有 剩灵魂没有

    最省钱的家教就是英语了,这么方便快捷的家教还是很受欢迎的呢。

  11. 美丽花园2008 美丽花园2008

    英语很好地把握住了孩子的心理,会用游戏、视频等趣味性的课件内容激发孩子的学习兴趣。

  12. 神人嘿嘿 神人嘿嘿

    英语上面的是在线英语教育的网站,可以根据自己不同的年龄段来选择适合自己的课程,我自己的英语不是很好,又一次和外国人交流的时候,人家说的英语,但是自己基本听不懂,因此我感觉现在要学英语是非常必要的,因为一门语言在很多时候都是使用的,这个网站还是挺好的,可以选择一对一的教学,而且还可以自己试看,这样可以看看自己是否喜欢。选择自己喜欢的老师。性价比也还是挺高的。

  13. 嗡嗡嗡249 嗡嗡嗡249

    英语体验课听了,我认为还是不错的。至少孩子喜欢,并表现出了浓厚的兴趣,特别是孩子偶然说的一句话,让我很触动,孩子说她以为这里的培训课会很严厉,老师会因为谁表现不好就批评谁,结果不是这样,而且上课时可以和大家一起做游戏,简直太好了。另外,孩子在回家的路上时不时地冒出一些英语单词也让我觉得很惊喜。比如她表达不同意意见时,总说“no”,比如拉着我们要教我们认识“yellow”、“blue”、“red”......看来,这样的美式课程真的能引起孩子们的兴趣,而且也确实起到了积极作用,我认为是值得学习的。

  14. 枯禅__ 枯禅__

    豆豆很喜欢上这个课,本来就很能得瑟,跟老师大声聊啊聊的

  15. 华丽的豆豆乐园 华丽的豆豆乐园

    英语不错的,是看到朋友在这里找的外教,就过来看看,里面老师挺多的,有点看到眼花,准备找个女的老师给我孩子教学,个人觉得女老师比较细心,跟我女儿的沟通起来也许更方便!!!!!!!!!!!!!!!

  16. 绷僬搅景又 绷僬搅景又

    外教的水平真的不错,我已经上了半个月课了,每天25分钟,不会感觉到疲惫和厌倦,相信能一直坚持。老师也很懂得引导你去多说,个人感觉进步很大,期待更好的自己!

  17. 千城的小迷妹37 千城的小迷妹37

    儿子在英语学了快一年了,进步很明显。来的时候,儿子在上学前班,虽然有英语课,但是只会简单的常用单词,也不愿意说。因为当时儿子面临即将上一年级,听朋友和同事说一年级的英语学习和我们小时候完全不一样,不学字母和单词,直接就是对话。所以也迫于压力,又怕孩子跟不上,就开始到处找英语机构,去过英孚、贝乐和lily,最后选择了,一是孩子喜欢这里的老师和教学方式,一是我觉得的课程很适合我们这种没基础的孩子学习,趣味性很强,但是还能学到该学的知识。孩子在这里学英语没有压力和课业负担,家长也不会为了复习和作业太劳累。总...

  18. 137*****836 137*****836

    确实不怎么会这个,每次孩子问我的时候都特别困扰

  19. 达文西正潘裕 达文西正潘裕

    "哎哟,啥时候我的孩子才能变得这么萌。英语的老师太好了,手把手的教"

  20. 九阴真经day 九阴真经day

    孩子在学习方面大家都有什么好的办法吗?我家孩子的学习很差劲,尤其是英语,但是我跟爸爸又不擅长英语,很难给与正确的引导,这一次咨询英语的时候我也是心有担忧的,怕他不好好的学习,又怕钱白花了,之后的学习怎样我是完全教给英语的老师了,看一个月后的变化如何把,看看他的英语成绩能不能及格,及格的话就继续给孩子续课。

返回顶部